Friday, July 28, 2017

खोज इंजन का उपयोग करना

The English Version of this article was posted yesterday in this blog.

जानकारी के लिए वेब को खोजना एक महत्वपूर्ण कौशल है। इसमें ज्ञान और अनुभव की आवश्यकता है। इस शताब्दी में यह अक्सर एक आवश्यक कौशल है। मैं इस ब्लॉग में इस विषय पर कुछ लेख लिखूंगा। ये लेख बुनियादी विचारों को पेश करेंगे, जो कई पाठकों के लिए उपयोगी होंगे।
मान लीजिए आप डेंगू बुखार के बारे में जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं आप गूगल या बिंग जैसे खोज इंजन का उपयोग कर सकते हैं। वे एक क्वेरी इनपुट बॉक्स प्रदर्शित करेंगे जिसमें आप शब्द डेंगू टाइप कर सकते हैं। खोज इंजन आपके लिए डेंगू पर कई लेख पाएंगे। यह प्रत्येक लेख का संक्षिप्त विवरण होगा - इन्हें स्निपेट कहा जाता है। एक स्निपेट की पहली पंक्ति आमतौर पर "एंकर टेक्स्ट" है। यह एक रंगीन इस तरह से पाठ की रेखा है:

Dengue fever - Wikipedia

यह हाइपरटेक्स्ट की एक पंक्ति है। यदि आप उस पर क्लिक करते हैं, तो ब्राउज़र उस लेख में ले जाएगा जिसमें यह इंगित कर रहा है। हाइपरटेक्स्ट का दृश्य हिस्सा एंकर टेक्स्ट है।
एंकर टेक्स्ट के साथ एक छिपा हुआ भाग है। यह यूआरएल (यूनिफार्म रिकॉर्ड लोकेटर) है, एक लेख का पता लगाने के लिए आपके ब्राउज़र द्वारा आवश्यक सटीक पता है। आप नीचे स्निपेट की दूसरी पंक्ति देख सकते हैं। यह भी यूआरएल है, रंगीन और रेखांकित। आप लेख पर जाने के लिए भी उस पर क्लिक कर सकते हैं। पूरे स्निपेट इस तरह दिखता है:
Dengue fever - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Dengue_fever
Dengue fever is a mosquito-borne tropical disease caused by the dengue virus. Symptoms typically begin three to fourteen days after infection. This may include …

यदि एक स्निपेट में दिए गए पाठ की लाइनें प्रासंगिक हैं, तो आप वर्णित आलेख का चयन कर सकते हैं। उस स्निपेट के एंकर टेक्स्ट पर बस क्लिक करें खोज इंजन एक नया ब्राउज़र टैब में उस लेख को प्रदर्शित करेगा।

क्या आपका खोज इंजन केवल अंग्रेज़ी में लेख दिखाता है? क्या आप उन्हें हिंदी में करना चाहेंगे? निम्न प्रश्न टाइप करें:

डेंगू भाषा: हिन्दी

आप इस तरह के कई परिणाम प्राप्त करेंगे:

Search Results

डेंगू - विकिपीडिया 

डेंगू एक उष्णकटिबंधीय संक्रामक रोग बीमारी हैं जो एडीज इजिप्टी मच्छरों के काटने से होता है। .... डेंगू शब्द की उत्तपत्ति स्पष्ट नहीं है, संभवत यह स्वाहीली भाषा से लिया गया है वहाँ इसे का डिंगो पेपो कहते है जो किसी बुरी आत्मा के प्रभाव से ... 
नए विचारों को वर्षों में खोज इंजन में बनाया गया है। उदाहरण के लिए, अब, वे उस स्थान को खोजते हैं, जहां से आप खोज करते हैं। आप अपने खोज इंजन में "टाइम्स" टाइप करें आपको टाइम्स ऑफ इंडिया अखबार के बारे में जानकारी मिल जाएगी। अगर किसी ने लंदन में एक कंप्यूटर से यह खोज की है, तो उसे टाइम्स ऑफ़ लंदन अखबार पर जानकारी मिल जाएगी। खोज इंजन में बनाए गए कई अन्य दिलचस्प विचार हैं, मैं अपने अगले लेख में उनमें से कुछ का वर्णन करूँगा।

हिंदी संपादन: एम वी रोहरा

Thursday, July 27, 2017

Using a Search Engine


The Hindi Version of this article would be posted shortly on this blog.

Searching the Web for information is an important skill. It requires knowledge and experience. It is often a necessary skill in this century. I will write a few articles on this topic in this blog. These articles will introduce basic ideas which will be useful to many readers.

Suppose you wish to get information on Dengue fever. You can use a search engine like Google or Bing. They will display a query input box in which you can type in the word Dengue. The search engine will find many articles on Dengue for you. It will short descriptions of each article – these are called snippets. The first line of a snippet is usually the “anchor text”. It is a coloured, underlined, line of text like this:

Dengue fever - Wikipedia

 

It is a line of hypertext. If you click on it, the browser will take you to an article it is pointing at. The visible part of the hypertext is the anchor text.Along with the anchor text is a hidden part. It is a URL (Uniform Record Locator), the precise address needed by your browser to locate an article. You can see the second line of the snippet below. It is an URL, also colored and underlined. You can click on it too to go to the article. The whole snippet looks like this:


Dengue fever - Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Dengue_fever

Dengue fever is a mosquito-borne tropical disease caused by the dengue virus. Symptoms typically begin three to fourteen days after infection. This may include 
If the lines of text given in a snippet it are relevant, you can select the article described. Just click on the anchor text of that snippet. The search engine would display that article in a new browser tab.
 
 
Does your search engine show only articles in English? Would you like to have them in Hindi? Type the following query:

dengue Language:Hindi 
www.nirogikaya.com › Dengue
Oct 12, 2013 - 
डेंगू / Dengue का कारणलक्षण और उपचार
Causes, Symptoms and Treatment of 
Dengue in HindiDengue Fever क्या है ?Dengue
 in ...


New ideas have been built into search engines over the years. For instance, now, they find out the location from which you do the search. If you type “Times” into your search engine. You would get information on the Times of India newspaper. If someone does this search from a computer in London, he will get information on the Times of London newspaper.


There are many other interesting ideas built into search

engines, I will describe some of them in my next article.