हम इंटरनेट को भारतीयों के लिए और अधिक उपयोगी कैसे बना सकते हैं? ऐसा करने का एक तरीका हिंदी और
क्षेत्रीय भाषाओं में लिखना है। यदि भारतीय भाषाओं में अधिक ज्ञान उपलब्ध हो तो
इंटरनेट अधिक उपयोगी होगा।
हम में से बहुत से हमारी मातृभाषा में लिखने में संकोच करते हैं। हमें
अंग्रेजी में लिखना आसान लगता है; लेकिन अस्सी प्रतिशत
लोग अपनी मातृभाषा में पढ़ना पसंद करते हैं।
मैं विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग और गणित पर लिखने का प्रयास करूंगा।
हम अंग्रेजी संस्करण भी देंगे। हम ये क्यों करते हैं? आप में से बहुत से अंग्रेजी सीख रहे हैं। पहले, एक भाषा में लेख पढ़ें; फिर दूसरी भाषा में आप पाएंगे कि विचार स्पष्ट हो जाते हैं। आप नए शब्द भी सीखेंगे.
याद रखें, आपको इन वेब पेजों को पढ़ने के लिए कंप्यूटर की आवश्यकता नहीं है। आप ब्राउज़र का उपयोग करके सेल फोन पर उन्हें पढ़ सकते हैं। बस पता लाइन में hindimestem.blogspot.com दर्ज करें।
मुझे क्षमा करें
अगर मेरी हिंदी में लिखने की क्षमता कमज़ोर है। मैं इसे सुधारने के लिए कोशिश करूंगा।। मेरे
मित्र मोहन रोहरा इस प्रयास में मेरी मदद करते हैं। मैं इसके लिए आभारी हूँ।
श्रीनिवासन रमणि
How can we make the Internet more useful to Indians? One way
to do this is to write in Hindi and in regional languages. The Internet would
be more useful if more knowledge becomes available in Indian languages.
Many of us are hesitant to write in our mother tongue. We find it easier to write in English; but
eighty percent of the people prefer to read in their mother tongue.
I will try to write on science, technology, engineering and mathematics.
Remember, you don’t need a computer to read
these web pages. You can read them on a cell phone using the browser. Just
enter hindimestem.blogspot.com in the address line.
We will
give the English version as well. Why do we do that? Many of you are learning
English. First, read the
article in one language; then in the second language. You will find that ideas
become clearer. You will also learn new words.
Pardon me if my ability to write in Hindi is poor. I will make
an effort to improve it. My friend Mohan
Rohra is helping me with this. I am grateful to him for the same.
Srinivasan Ramani
No comments:
Post a Comment